« Mise en bière »

Le projet de Mise en bière

Ce projet original de Mise en Bière prend la forme d’un enterrement “classique” pour une automobile. Cet événement artistique sera vécu comme le pastiche d’un véritable enterrement en trois temps (la veillée, la cérémonie et l’enterrement) avec un faux prêtre, un vrai cercueil, un vrai livre de condoléances, un vrai cortège… dans un cheminement itinérant. Le point de départ de cette initiative est inspiré de faits réels et personnels : des dérives actuelles du marché de la mort aux conduites fétichistes de certains propriétaires d’objets – automobiles et pour l’amour que l’artiste porte à sa Corsa B qu’elle souhaite voir mourir de mort naturelle : elle lui offre cet hommage pour ultime voyage. Cette « Mise en Bière » mettra à contribution un bon nombre d’artistes. Il s’agit d’un événement collectif, social, convivial. Plusieurs mois de travail seront nécessaires à l’artiste afin de bien envisager toutes les facettes de cet événement en trois temps. Corsa n’a que 450 478 kilomètres au compteur…

__________________________________________________________________________________________

Coffin time

This original project of burial takes the form of a « standard » funeral for a car.
This artistic event will unfold like the pastiche of a real funeral and will include three stages-the wake, the ceremony and the burial, with a bogus priest, a real coffin, a real condolence book, a real funeral procession… in a touring progression. The starting point of this initiative drew its inspiration from actual and personal facts: from today’s abuse on the part of the death market to the fetishistic behaviour of some owners of automobile objects and to honour the love the artist has for her Corsa B, which she hopes will die a natural death: she offers her car this tribute for her last journey. This funeral will call upon many artists’ services. It will be a collective, social and convivial event.

Translated from French by Stéphanie Denève.

 

 

RÉFÉRENCE :

 

Sweet souvenirs